پرش به محتوا
CQ ایران
HF 6m
راهنمای کامل فارسی

Icom IC-703

دستگاه QRP ده واتی آیکام برای HF (و ۶ متر در نسخه‌ی Plus) با تیونر آنتن داخلی، مصرف کم و تغذیه از ۹ تا ۱۵٫۸ ولت؛ همان بدنه‌ی کوچک سری ۷۰۶، ساخته‌شده برای کار پرتابل، کوهستان و صحرا.

توان 10 W
تیونر ATU
تغذیه 9–15.8 V
نمای جلوی بیسیم Icom IC-703

معرفی

IC-703 سال ۲۰۰۲ به‌عنوان دستگاه کم‌توان (QRP) و پرتابل آیکام آمد. بدنه‌اش هم‌اندازه‌ی سری ۷۰۶ است (۱۶۷ × ۵۸ × ۲۰۰ میلی‌متر) ولی وزنش ۲ کیلوگرم است و به‌جای ۱۰۰ وات، حداکثر ۱۰ وات می‌دهد. در عوض با ولتاژ ۹ تا ۱۵٫۸ ولت کار می‌کند، مصرفش در دریافت کم است و مهم‌تر از همه، تیونر آنتن خودکار داخلی دارد؛ یعنی با یک تکه سیم یا دایپل نه‌چندان دقیق هم می‌شود کار کرد.

IC-703 یا IC-703 Plus؟

نسخه‌ی Plus که سال ۲۰۰۳ آمد، باند ۶ متر را هم دارد. اولین IC-703های بازار آمریکا فقط HF بودند؛ ولی بیشتر نسخه‌های اروپایی با همان نام IC-703 هم ۶ متر داشتند. روی پنل هر دو فقط «IC-703» نوشته شده؛ مطمئن‌ترین راه، امتحان کردن انتخاب باند ۵۰ مگاهرتز است. DSP (کاهش نویز و ناچ خودکار) هم در بعضی نسخه‌ها داخلی است و در بعضی برد اختیاری UT-106 می‌خواهد.

توان و باتری

با ولتاژ بالای ۱۱ ولت، ۱۰ وات می‌دهد. اگر ولتاژ زیر ۱۱ ولت بیاید، دستگاه خودش به «حالت باتری» می‌رود و توان را به ۵ وات محدود می‌کند (با ۹٫۶ ولت هم ۵ وات). برای همین باتری لیتیوم‌آهن‌فسفات ۴ سلولی (حدود ۱۳ ولت) بهترین همراه آن است. مصرف دریافت با خاموش کردن نور و روشن کردن صرفه‌جویی انرژی به حدود ۰٫۳ آمپر می‌رسد و در ارسال ۱۰ وات حدود ۲٫۵ تا ۳ آمپر می‌کشد.

نقاط قوت

  • تیونر خودکار داخلی برای HF و ۶ متر؛ در آزمایشگاه ARRL بارهایی تا SWR حدود ۸ به ۱ را تطبیق داد
  • مصرف کم و بازه‌ی ولتاژ گسترده؛ مناسب باتری و پنل خورشیدی
  • گیرنده‌ی بهتر از سری ۷۰۶ از نظر دینامیک رنج (طبق اندازه‌گیری مجله‌ی QST)
  • پایداری فرکانس خوب با TCXO داخلی (±۰٫۵ ppm)
  • پنل جداشدنی، کلید الکترونیکی CW با حافظه، VOX، کمپرسور و تن اسکوئلچ

نقاط ضعف و ایرادهای رایج

  • فقط ۱۰ وات؛ برای شرایط بد انتشار یا کار SSB در پایل‌آپ کم است
  • با ۲ کیلوگرم، برای کوهنوردی و SOTA از دستگاه‌های QRP جدیدتر سنگین‌تر است
  • قفل شدن یا نقطه‌خط اشتباه کلید CW به خاطر برگشت RF روی سیم کلید، مخصوصاً با آنتن End-fed؛ آیکام برای آن بولتن داده و کاربران با یک سیم زمین از جک کلید به بدنه رفعش می‌کنند
  • در بعضی نمونه‌های اولیه، ترانزیستور درایور به خاطر بایاس نادرست خراب شده است
  • جای فقط یک فیلتر اختیاری دارد و جای جک میکروفون زیر پنل جلو کمی ناجور است

نکات کار پرتابل

  • برای حفظ ۱۰ وات، ولتاژ را بالای ۱۱ ولت نگه دارید؛ باتری ۹٫۶ ولتی BP-228 دستگاه را روی ۵ وات می‌برد.
  • تیونر داخلی تا SWR حدود ۳ به ۱ در HF (و ۲٫۵ به ۱ در ۶ متر) تضمین شده است؛ هرگز بدون آنتن ارسال نکنید.
  • تیونر برای هر ۱۰۰ کیلوهرتز تنظیم را به خاطر می‌سپارد؛ گزینه‌ی PTT TUNE را روشن کنید تا با تغییر فرکانس خودش دوباره تیون کند.
  • در حالت باتری (زیر ۱۱ ولت)، تیونرهای بیرونی AT-180 و AH-4 کار نمی‌کنند.

عکس‌ها: iz1ksw از فلیکر، مجوز CC BY-SA 2.0 (برش داده شده).

مشخصات فنی

سال عرضه
۲۰۰۲ (نسخه‌ی Plus با ۶ متر از ۲۰۰۳)
باندهای فرستنده
همه‌ی باندهای ۱۶۰ تا ۱۰ متر؛ ۶ متر در نسخه‌ی Plus و بیشتر نسخه‌های اروپایی
محدوده‌ی گیرنده
۳۰ کیلوهرتز تا ۶۰ مگاهرتز (بسته به نسخه)
توان خروجی HF و ۶ متر
۰٫۱ تا ۱۰ وات در ۱۳٫۸ ولت؛ حداکثر ۵ وات زیر ۱۱ ولت (AM: ۴ وات)
توان خروجی ۲ متر
ندارد
توان خروجی ۷۰ سانتی‌متر
ندارد
مدهای کاری
SSB، CW، AM، FM و RTTY
DSP (کاهش نویز و ناچ خودکار)
UT-106 (NR و ANF)؛ در بعضی نسخه‌ها داخلی، در بعضی اختیاری
تن اسکوئلچ (CTCSS)
انکودر و دیکودر داخلی، با تن اسکن
کانال‌های حافظه
۱۰۵ (۹۹ کانال + ۶ لبه‌ی اسکن)
نوع گیرنده
سوپرهترودین دو تبدیله
فرکانس‌های IF
۶۴٫۴۵۵ مگاهرتز و ۴۵۵ کیلوهرتز
حساسیت SSB (پری‌امپ روشن)
HF: ۰٫۱۶ — ۱۰ متر: ۰٫۱۳ میکروولت
حساسیت FM روی ۶ متر
۰٫۲۵ میکروولت (12dB SINAD)
پایداری فرکانس
±۰٫۵ ppm (TCXO داخلی)
تغذیه
۹ تا ۱۵٫۸۷ ولت DC، منفی به بدنه
جریان مصرفی
ارسال: حدود ۲٫۵ تا ۳ آمپر (۱۰ وات) — دریافت: ۰٫۳ تا ۱٫۲ آمپر
کانکتور آنتن
یک SO-239 (۵۰ اهم)
ابعاد (بدون برآمدگی‌ها)
۱۶۷ × ۵۸ × ۲۰۰ میلی‌متر
وزن
۲ کیلوگرم
دمای کار
۱۰- تا ۶۰+ درجه‌ی سانتی‌گراد
تیونر آنتن خودکار
داخلی برای HF و ۶ متر (۱۶٫۷ تا ۱۵۰ اهم)؛ AH-4 و AT-180 بیرونی هم پشتیبانی می‌شوند
فیلترهای اختیاری
FL-52A، FL-53A، FL-222 و FL-257 (یک فیلتر)
کابل جداکننده‌ی پنل
OPC-581 (۳٫۵ متر) و OPC-587 (۵ متر)
باتری اختیاری
BP-228 (نیکل‌کادمیوم ۹٫۶ ولت، ۲۸۰۰ میلی‌آمپرساعت)

نکات خرید دست‌دوم

  1. 01 ببینید باند ۵۰ مگاهرتز انتخاب می‌شود یا نه؛ این‌طوری می‌فهمید نسخه‌ی Plus یا اروپایی با ۶ متر است. روی پنل هر دو فقط «IC-703» نوشته شده.
  2. 02 با منبع ۱۳٫۸ ولت و بار مصنوعی، ۱۰ وات را روی چند باند بسنجید؛ توان کم یا صفر می‌تواند نشانه‌ی خرابی ترانزیستور درایور باشد.
  3. 03 تیونر داخلی را با یک آنتن نامتعادل یا سیم امتحان کنید و ببینید سریع تیون می‌کند.
  4. 04 اگر با CW کار می‌کنید، کلید را با یک آنتن End-fed امتحان کنید؛ قفل شدن کلید نشانه‌ی همان مشکل شناخته‌شده‌ی RF است.
  5. 05 در منو DSP (NR و ANF) را پیدا کنید تا مطمئن شوید برد DSP نصب است.
  6. 06 باتری BP-228 همراه دستگاه‌های قدیمی معمولاً ظرفیتش تمام شده؛ روی قیمت حسابش نکنید.

پرسش‌های متداول

فرق IC-703 با IC-703 Plus چیست؟
IC-703 Plus باند ۶ متر را هم دارد. اولین IC-703های بازار آمریکا فقط HF بودند، ولی بیشتر نسخه‌های اروپایی با همان نام هم ۶ متر داشتند. بقیه‌ی مشخصات یکسان است.
با چه باتری‌ای کار کنم؟
باتری لیتیوم‌آهن‌فسفات ۴ سلولی (حدود ۱۳ ولت) بهترین انتخاب است، چون ولتاژ را بالای ۱۱ ولت نگه می‌دارد و دستگاه ۱۰ وات می‌دهد. با باتری ۹٫۶ ولتی، توان روی ۵ وات می‌ماند.
تیونر داخلی چه آنتن‌هایی را تیون می‌کند؟
آنتن‌هایی با امپدانس ۱۶٫۷ تا ۱۵۰ اهم در HF، یعنی تا SWR حدود ۳ به ۱. برای سیم‌های خیلی بلند یا نامتعادل، تیونر بیرونی AH-4 بهتر است.
روی ۲ متر هم کار می‌کند؟
نه. IC-703 فقط HF و (در نسخه‌ی Plus) ۶ متر دارد.

سوالی درباره‌ی IC-703 دارید؟

در تلگرام یا با ایمیل بپرسید؛ پرسش‌های پرتکرار به همین صفحه اضافه می‌شود.